A 000 980 04 30